2008年02月21日
北東アジア(30)-宦官
老いたる宦官
(旧暦 1月 15日)
泰忌 高濱虛子の六女章子と結婚、俳誌「春潮」を創刊して主宰し、戦後の「ホトトギス」では新感覚派として特異な存在となった俳人上野泰の昭和48年(1973)年の忌日
竹を伐る 人にやむなし雪解雨
秋晴や 太鼓抱へに濯ぎもの
入学す 戦後飢餓の日生れし子
日本は中国から政治制度を始めとする様々な文化を学びましたが、科挙制度と宦官の制度だけはついに取り入れませんでした。
科挙制度については、京都学派の中心人物として戦後の東洋史学界をリードし、『九品官人法の研究』などの著作で有名な故宮崎市定先生(1901~1995)の『科挙史』(東洋文庫、平凡社)に詳しく述べられています。
また、宦官については、京都支邦学の創設者にして京都帝国大学の学宝とまで呼ばれた内藤湖南博士(1866~1934)および「塞外史」のうち特に「西域史」の研究において日本の西域史学の確立に貢献した後の京都帝国大学総長羽田亨博士(1882~1955)に師事し、戦後は立命館大学で教鞭を執った三田村泰助博士(1909~1988)の著作『宦官-側近政治の構造』 (中公新書、中央公論新社)が著名です。
第115回(平成8年7月)直木賞候補作、浅田次郎氏の長編小説『蒼穹の昴』でも描写されていますが、湖北大学教授顧蓉博士および同葛金芳博士の共著による『霧横帷牆<古代宦官群体的文化考察>』(陝西人民教育出版社、1992)、訳書名『宦官<中国四千年を操った異形の集団>』(尾鷲卓彦訳、徳間書店)でも、三田村博士の著作を参考にしながら浄身(去勢手術)の様子など近代中国における宦官の実態が詳しく記述されています。
三田村博士によれば、1870~80年代にイギリス人ステントが宦官の実態について北京で調査した際、紫禁城の南西部西華門外に「廠子(chǎng zǐ)」と呼ばれるみすぼらしい建物があり、そこが宦官となる人の手術場であったそうです。
「廠子(chǎng zǐ)」には、無給だが清朝公認の「刀子匠(dāo zǐ jiàng)」と呼ばれる執刀人が数人いて、手術料一人銀6両(テール)であり、すっかり治癒するまでの責任を負ったと云います。
続きを読む
2008年02月08日
数学セミナー(16)-一般相対性理論(2)-ほてからに・・・
Two-dimensional analogy of space-time distortion. The presence of matter changes the geometry of spacetime, this (curved) geometry being interpreted as gravity. Note that the white lines do not represent the curvature of space, but instead represent the coordinate system imposed on the curved spacetime which would be rectilinear in a flat spacetime.
時空のゆがみを2次元に表現した図。物質の存在は時空の幾何学を変化させるが、この湾曲した幾何学は重力として説明されている。
白い線は空間の湾曲を表したものではなく、代わりに平坦な時空においては直線となるであろう湾曲した時空に課せられた同等の系を表したものであることに注意すること。(???・・・・・)
注)時空:時間と空間を同列に扱う物理用語で、一般相対性理論によって、時空は物質の存在によって歪み、この歪みこそが重力の正体であることが説明された。
節忌 正岡子規の正当な後継者であると言われ、万葉の短歌の研究と作歌にはげんだ明治後期の歌人、小説家長塚節の大正4年(1915)年の忌日
惜しまるる 花のこずえもこの雨の 晴れてののちや若葉なるらむ
(旧暦 1月2日)
数学セミナー(15)-一般相対性理論(1)-そもそもは・・・のつづき
アインシュタインは、慣性系(慣性の法則が成立する座標系で、その系で運動する物体は、外力を受けない限り運動状態を変えない)が必ずしも等速並進運動ではない運動をすれば、そこに見掛けの力の場、いわゆる慣性力が生まれるが、これは重力場と同等なものであると考えました。
なぜならば、非常にせまい範囲に限っていえば、この慣性系自身の運動によってこの重力場を消し去ってしまうことができるからです。たとえば、急降下(加速度運動)する飛行機の中で、無重力状態を作り出すことができるようなものです。
そこで、アインシュタインは、以下の二つの原理のもとに、リーマン幾何学(Riemannsche Geometrie)を用いて、1916年に一般相対性理論(Allgemeine Relativitätstheorie)を構築しました。
一般相対性原理(Relativitätstheorie)
物理法則は、すべての可能な座標系に対して同一の形式で成立する。
Die Gesetze der Physik müssen so beschaffen sein, daß sie in bezug auf beliebig bewegte Bezugssysteme gelten.
等価原理(Äquivalenzprinzip)
すべての自然法則は、あらゆる座標系に対して成り立つような等式によって表現されるべきである。すなわち、任意の座標変換に対して共変(一般共変)な等式によって書き表されるべきである。
Die allgemeinen Naturgesetze sind durch Gleichungen auszudrücken, die für alle Koordinatensysteme gelten, d.h. die beliebigen Substitutionen gegenüber kavariant (allgemein kovariant) sind.
特殊相対性理論(Spezielle Relativitätstheorie)において物理法則が基準系の選び方によらないことは、
を不変に保つ不変量が存在することを示し、それは次式で表されます。
さて、一般相対性理論(Allgemeine Relativitätstheorie)で基礎となる不変量は、次式で表されます。
そして、上記4次元リーマン空間の基本形式の係数である重力ポテンシャルは、スカラーポテンシャルの代わりに、10個のテンソル
で特徴付けられます。 続きを読む
2008年02月03日
アメリカ(7)−星条旗
An artist's rendering of the battle at Fort McHenry.
1814年9月13日、チェサピーク湾に侵入したイギリス艦隊は、ボルティモア港を守る星形の砦 Fort McHenryに対して、翌朝までつづく25時間の激しい艦砲射撃を行った。
光悦忌 近衛信尹(1565〜1614)、松花堂昭乗(1584〜1639)とともに寛永の三筆の一人として称えられ、画家、刀剣の鑑定、陶芸、漆芸、出版、茶の湯などにも多彩な才能を発揮した本阿彌光悦の寛永14年(1637)年の忌日
代表作
楽焼片身替茶碗 銘「不二山」(国宝 サンリツ服部美術館蔵)
舟橋蒔絵硯箱(国宝 東京国立博物館蔵)
鶴下絵和歌巻(光悦書、宗達下絵)(重要文化財 京都国立博物館蔵)
鹿蒔絵笛筒(重要文化財 大和文華館蔵)
黒楽茶碗 銘「雨雲」(重要文化財 三井文庫別館蔵)
(旧暦 12月27日)
Well, I say to them tonight, there is not a liberal America and a conservative America -- there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America -- there’s the United States of America.
さて、今晩、私は彼らに言います。「リベラル派のアメリカも保守派のアメリカもありません。アメリカ合衆国があるんです。黒人のアメリカも白人のアメリカもラテン系のアメリカもアジア系のアメリカもありません。アメリカ合衆国があるんです」と。
The pundits, the pundits like to slice-and-dice our country into Red States and Blue States; Red States for Republicans, Blue States for Democrats. But I’ve got news for them, too. We worship an "awesome God" in the Blue States, and we don’t like federal agents poking around in our libraries in the Red States. We coach Little League in the Blue States and yes, we’ve got some gay friends in the Red States.
学者は、学者先生は我々の国を赤い州と青い州、共和党員のための赤い州、民主党員のための青い州に分割し、刻みたがります。けれども私はまた、彼らのために情報を手に入れました。 我々は青い州で「うやうやしい神」を崇拝します。そして我々は連邦捜査官が赤い州の我々の図書館で詮索することを好みません。 我々は青い州でリトルリーグを指導します。そして、そう、我々は赤い州で若干のゲイの友人たちを得ました。
There are patriots who opposed the war in Iraq and there are patriots who supported the war in Iraq. We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.
イラク戦争に反対した愛国者がいます。そしてイラク戦争を支援した愛国者がいます。 我々は一つの国民であり、星条旗に忠誠を誓っている我々のすべてであり、アメリカ合衆国を守っている我々のすべてなのです。
Candidate for U.S.Senate in Illinois, Barak Obama
The keynote address at the Democratic National Convention in Boston.
Tuesday, July 27, 2004
イリノイ州上院議員候補、バラク・オバマ氏の民主党全国大会における基調演説 続きを読む