2007年04月25日
歳時記（14）－春（2）－Shakespeare Day
The Chandos portrait, popularly believed to depict William Shakespeare.
（旧暦 3月10日）
4月23日はかの有名なイギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピア（William Shakespeare、洗礼日1564年4月26日～1616年4月23日）の誕生日とされ、この日にShakespeare関係の記念行事が世界の各地で行われることが多いようですが、実際には4月26日に洗礼を受けたと伝えられるのみで、誕生日は後の創作であると考えられているようです。
ということで、皆さま、お久しゅうございます。どげんしよんなさったですか？
私「嘉穂のフーケモン」も長い長い拘束から解放されて自由の身となり、春の到来を喜んでいるひとりでございます。
Shakespeareに対する讃歌は古からひじょうに多く、1623年のThe First Folioに掲載された17世紀のイギリスの劇作家、詩人Ben Jonson （1572～1637）の詩を初めとしており、また、18世紀のイギリスの随筆家、詩人、作家James Henry Leigh Hunt （1784～1859）には、‘Shakespeare’s Birthday’というエッセイがあり、情熱的な讃辞と共に、あらゆる階層の人がこの日を祝うべきだとして、その祝い方まで述べているようです。
ところでThe First Folioは、Shakespeareの戯曲をまとめて出版した最初の作品集で、正式な題名は、"Mr William Shakespeare's Comedies, Hitories and Tragedies"、当時の価格は1￡（pound）で現在の日本円の貨幣価値では23,000円程度だったそうです。
Paradise Lost（『失楽園』 1667）で有名なイギリスの17世紀の詩人、John Milton （1608～1674）にも、‘ On Shakespeare’という詩があります。 続きを読む